Welcome to the Far East

Il faut s'y faire, ici tu es exotique. Promène-toi dans la rue et cherche les non-bridés : il n'y en a pas. Tu es et resteras un étranger. C'est marqué sur ton visage, fais-toi une raison. Alors bien sûr ça énerve les gens qui sont installés là depuis plusieurs années et qui, lorsqu'ils essayent de poser une question en japonais, se voient souvent répondre dans un anglais plus qu'approximatif. Mais pour toi ça peut avoir des avantages non négligeables, comme par exemple t'exempter des règles de bonne tenue autrement applicables aux Japonais, et te permettre ainsi de te moucher en public sans subir une pression sociale trop forte (utile quand comme moi on arrive enrhumé).

Il n'empêche, tu ne parles pas -encore- la langue et tu te sens con quand tu mets un bus en retard parce que tu merdouilles dans ta monnaie comme les 5 autres "gaijins" (étrangers) descendus avant toi. Par contre, c'est évidemment très drôle quand tu achètes des produits au pif au supermarché et que tu rentres vite les essayer au dorm pour voir quel goût ça a. Ceci dit, les mauvaises surprises sont au moins aussi fréquentes que les bonnes. Heureusement les Chinoises du 4e étage connaissent un peu la cuisine locale, donc Clémence a des infos qui se répercutent jusqu'à moi. Et puis, il faut admettre qu'ici on peut vraiment manger pour pas cher.

Au 2e, on est entre Français principalement : c'est moins marrant, je préfère parler avec l'Allemand (Malte) et le Suédois (Robert), qui maîtrisent tous les deux parfaitement l'anglais. En parlant d'anglais, c'est justement l'Anglais, en bon geek, qui a réussi à bidouiller pour trouver un réseau wifi accessible à côté de la bibliothèque... c'est toujours loin de notre bâtiment, mais ça permettra au moins provisoirement d'utiliser MSN (visiblement interdit en salle info) en amenant son PC sur place. J'ai testé hier soir, assis sur le muret qui entoure le grand arbre central du campus, entre un Dannois et un Allemand eux aussi connectés, et ma foi ça marchait pas trop mal.

En tout on doit être quelquechose comme 150 étrangers sur le campus, mais 50 à 60 seulement dans mon programme (Maple), dont une bonne moitié d'asiatiques. Nous sommes d'ores et déjà allés effectuer la "alien registration" à la mairie, formalité nécessaire à l'obtention de la "gaijin card", sans laquelle on ne peut pas faire grand chose au Japon en tant qu'étranger. Elle nous servira pour ouvrir un compte en banque, avoir un téléphone portable, etc.

Lundi, jour férié ("jour du sport" je crois) nous sommes allés jeter un oeil à Umeda, le centre-ville Nord d'Osaka. Et non, au Japon ce n'est pas contradictoire de sortir en ville un jour férié : les magasins sont dans l'ensemble toujours ouverts, surtout quand il y a des clients, c'est-à-dire justement les jours fériés.

J'ai donc soutiré quelques informations à Robert qui y était allé à pied la veille -5h de marche, tu le crois si tu veux- et nous avons pris le bus puis le train/métro (je ne sais pas s'ils font une différence). On est quand même à 1h de la vraie ville, et les transports sont chers ici : compter 7€ par aller-retour, pas d'abonnement possible pour nous. Ceci dit ça en vaut la peine. Pour l'instant nous n'avons eu le temps de visiter que Yodobashi Umeda, à savoir un gigantesque magasin d'électronique en tout genre (Yodobashi Camera, sur 5 étages) et quelques autres grandes enseignes japonaises, surtout de fringues (par exemple Uniqlo, le H&M local, ou "Comme ça Store", au faux-chic frenchy). Mais on retournera sans doute régulièrement là-bas, ne serait-ce que pour monter en haut du Umeda Sky Building où the view nous attend, ou pour visiter les immenses centres commerciaux souterrains qu'on trouve là-bas, nous a-t-on dit.

Allez, je te laisse jeter un oeil aux photos d'Umeda plutôt que de t'assommer d'un coup avec tout ce que je dois te dire. Je commence à me plaire ici ^^

...rendez-vous demain pour plus de Japon, si tu es sage !