29.05.2008
On a white lake, near a green mountain
On a tout essayé. On l'a même mis au congélo toute la nuit pour voir. Rien à faire, mon disque dur est mort. C'est arrivé comme ça, sans prévenir. C'est dans ces moments-là qu'on est content d'avoir fait un blog et d'y avoir mis plein de photos, parce que tout le reste est parti en fumée. J'ai heureusement pu récupérer l'essentiel, racheter un disque et remettre les choses en ordre de marche grâce aux compétences de Rob, geek de Sa Majesté.
Mais revenons à nos Nippons. Le dernier "study tour" en date nous a promené dans les préfectures de Shiga et de Gifu, aux alentours du lac Biwa. Premier constat au sujet de ce dernier : c'est grand. Le plus grand du Japon, en fait. 670 km², soit pour te donner une idée la taille de Singapour. Non, moi non plus j'ai jamais mis les pieds à Singapour, mais j'aime bien l'idée.
Alors qu'a-t-on fait là-bas ? Pas grand chose ma foi, et c'était très bien comme ça. On a visité une petite île pittoresque au milieu du lac, avec son temple bouddhiste et son temple shinto. Puis Nagahama, petite ville d'artisanat à proximité. Le lendemain un musée pharmaceutique pas très emballant, suivi par Hikone et son château. Le véritable intérêt de Hikone ceci dit, parce que du château japonais j'en ai soupé merci, c'est son petit personnage emblématique : le Hikonyan. A savoir un châton stylisé vêtu d'un casque de samurai et mignon à en crever qui, comme toujours dans ce pays bizarre, se décline en un nombre affolant de produits dérivés.
Comme pour le premier kengaku ryoko, le plus sympa était finalement de pouvoir partir tous ensemble et passer la soirée dans un ryokan, profiter du onsen (avec une vue épatante sur la rivière locale, cf. photo), du yukata, et du dîner traditionnel. Pour les trajets en bus par contre, on aurait préféré une accompagnatrice un peu moins "japonaise", qui évite de saoûler tout le monde en parlant non-stop dans son micro pour dire des choses passionnantes telles que "oh regardez le lac, on dirait la mer !... on y pêche beaucoup de poisson, vous aimez le poisson ?" et autres platitudes atterrantes. Mais globalement, c'était top ^^
Mais revenons à nos Nippons. Le dernier "study tour" en date nous a promené dans les préfectures de Shiga et de Gifu, aux alentours du lac Biwa. Premier constat au sujet de ce dernier : c'est grand. Le plus grand du Japon, en fait. 670 km², soit pour te donner une idée la taille de Singapour. Non, moi non plus j'ai jamais mis les pieds à Singapour, mais j'aime bien l'idée.
Alors qu'a-t-on fait là-bas ? Pas grand chose ma foi, et c'était très bien comme ça. On a visité une petite île pittoresque au milieu du lac, avec son temple bouddhiste et son temple shinto. Puis Nagahama, petite ville d'artisanat à proximité. Le lendemain un musée pharmaceutique pas très emballant, suivi par Hikone et son château. Le véritable intérêt de Hikone ceci dit, parce que du château japonais j'en ai soupé merci, c'est son petit personnage emblématique : le Hikonyan. A savoir un châton stylisé vêtu d'un casque de samurai et mignon à en crever qui, comme toujours dans ce pays bizarre, se décline en un nombre affolant de produits dérivés.
Comme pour le premier kengaku ryoko, le plus sympa était finalement de pouvoir partir tous ensemble et passer la soirée dans un ryokan, profiter du onsen (avec une vue épatante sur la rivière locale, cf. photo), du yukata, et du dîner traditionnel. Pour les trajets en bus par contre, on aurait préféré une accompagnatrice un peu moins "japonaise", qui évite de saoûler tout le monde en parlant non-stop dans son micro pour dire des choses passionnantes telles que "oh regardez le lac, on dirait la mer !... on y pêche beaucoup de poisson, vous aimez le poisson ?" et autres platitudes atterrantes. Mais globalement, c'était top ^^
...et je rentre en France le 20 juillet, pour ton information.
19:03 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : biwako, "vous aimez le poisson ?", hikonyan