Heading East.

Oui bon je sais, t'avais pas forcément besoin d'une carte pour situer Tokyo, mais ça fait pédagogique. Comme ça j'ai l'impression de t'apprendre des trucs, j'aime bien.

Bref, je pars donc pour Tokyo tout à l'heure en bus de nuit. Départ à 22h, et arrivée prévue pour 6h15, à Shinjuku. J'espère pouvoir dormir un peu, et ensuite ne pas me paumer dans "la plus grande gare du monde", dixit Thibault (l'ami palien qui m'héberge).

Ne revenant que le 5 au matin, je te souhaite par avance un très bon passage en l'an 2008. Et je te rappelle d'ailleurs que j'y serai 8 heures avant toi, sans vouloir me la péter (enfin si) ^^

また来年 !

C'était Noël

Ayé c'est fini, j'espère que ça t'a plu. Moi ça va, c'était bien. Soirée sympa avec les autres étudiants du campus, gavage de chocolats, et petits cadeaux marrants. Et bien sûr un vrai-faux père Noël, sinon c'était pas drôle.

Alors, quoi te dire au sujet du Noël japonais ? Evidemment c'est une tradition catho, donc ça leur restera toujours fondamentalement un peu étranger. Pourtant c'est comme chez nous : l'aspect commercial aidant, Noël est partout. Un Noël qui ressemble à celui que l'on connait... Sauf que si l'on y offre bien quelques cadeaux (surtout aux enfants), on ne le fête généralement pas en famille. Non, Noël ici c'est pour les couples, et ça se passe de préférence avec l'être cher. Et puis, la "traditionnelle" dinde est le plus souvent remplacée par... du poulet KFC. Eh oui, un poulet rôti (ne parlons même pas d'une vraie dinde) c'est cher, et la chaîne de fastfood américain est très populaire ici. Que veux-tu... pourquoi s'embêter, quand le 25 décembre n'est même pas un jour férié ?

A part ça je me suis promené dans Osaka en cette veille de Noël. Un peu partout on trouvait des animations... Dès la sortie du monorail, tu tombes sur un type déguisé en renne qui s'agite devant son stand, en hurlant dans son micro tout un tas de trucs incompréhensibles : ça te fera au moins la semaine. Un peu plus loin, chorale de Noël sur la place centrale d'un grand centre commercial. Et puis marché de Noël allemand -pardon ?- au pied du Umeda Sky Building.

Mais avant tout ça détour principal vers le château d'Osaka, dont je ne m'étais toujours pas approché. C'est là encore une réplique en béton du bâtiment original, entouré d'un grand bout de nature (un parc, ça s'appelle) en plein centre ville. Assez drôle de voir le contraste entre la haute et imposante pagode principale, et les nombreux buildings environnants. Un de ces jours j'irai sûrement visiter l'intérieur.

...et hier re-soirée, et ce soir raamen et Virtua Fighter 5.

Merry Xmas !

Merry クリスマス ! ^^

Jomon people, party people

Ambiance "survivor" dans le dorm, et campus en état de désertification avancée. Vacances obligent, il n'y a plus grand monde. Les Japonais ont bien sûr quitté les lieux, et la plupart des Coréens et autres asiatiques sont également rentrés chez eux. Alors pour compenser, on fait un peu la fête avec ceux qui restent. On profite des vacances, quoi ! ^^

Lundi, changement de décor. La fac nous emmenait à Kyoto visiter le Sanzen-in, temple surtout connu pour ses jardins. Avec un peu plus de couleurs (les feuilles rouges ne sont déjà plus qu'un souvenir) ou avec de la neige c'aurait sûrement été nettement mieux, mais ça donnait déjà une idée. Et puis l'après-midi, atelier teinture traditionnelle. Chacun a pu emporter avec lui sa petite écharpe teinte. Rigolo.

Le soir, les choses sérieuses commençaient : rendez-vous était pris avec le club de baseball de la fac, au grand complet, qui organisait une soirée. Ca donnait donc une bonne trentaine de Japonais dans une grande salle privée d'un restau sympa à Umeda. Et comme souvent, c'était "nomihodai", autrement dit boissons à volonté. Y compris alcoolisées. Il n'y a sans doute qu'au Japon qu'on peut faire ça. En France les établissements se ruineraient, vu la consommation. Mais au Japon, ce sont généralement les gens qui sont "ruinés" avant.

Je passerai sur les remarques sociologiques molles concernant les coutumes du club, la remise de cadeaux au capitaine, et la transmission des charges pour l'année suivante... le truc drôle, c'était évidemment d'observer comment le Nippon se bourre la gueule. Bon globalement c'est à la bière, donc même en nomihodai ça limite les dégâts. Il n'empêche, ils ont des chansons et des rites, eux aussi. Chacun se lève à son tour, fait un petit discours en 2-3 phrases, tout le monde tape des mains en répètant quelques mots idiots, et la personne debout vide son verre d'un trait. Parfois, le Japonais viril fait son malin et boit un 2e verre de bière, voire un 3e s'il veut faire crier les filles. [Je rappelle que, comme tout le reste ici, le verre japonais est ridiculement petit]. N'est pas Lillois qui veut.

La soirée s'est ensuite poursuivie dans un izakaya, sorte de taverne où l'on vient davantage pour boire que pour manger bien que l'on puisse faire les deux. Aucun débordement à signaler côté nippon, à mon grand regret. Enfin, la traditionnelle nuit au karaoké, à hurler dans le micro jusqu'à 5h du matin. Et retour à la fac sur le coup de 7h, après ces 24 heures pour le moins remplies !

Aujourd'hui pas grand chose, je suis allé traîner un peu à Nipponbashi, j'ai acheté quelques bricoles à offrir à mes colocataires pour Noël, et j'ai visiblement dérangé Ramon qui n'était pas seul dans sa chambre ^^

...non en fait rien.

Et les vacances arrivèrent

Et la pluie, aussi. Sans oublier la foule, qui comme toujours était également de la fête. C'était mercredi, à Kobe : nous allions voir l'attraction de cette première moitié de décembre, à savoir les fameuses illuminations de la ville. Il en existe dans la plupart des grandes agglomérations bien sûr, au Japon comme ailleurs. Mais celles de Kobe ont un écho particulier puisqu'elles commémorent chaque année le tristement célèbre séisme de 1995.

Alors bon, tu jugeras plus bas, ça brille, t'as une jolie musique d'ambiance, et l'ensemble impressionne... n'empêche que c'est vraiment, mais alors vraiment, je veux dire VRAIMENT surfait. Je m'explique : tu débarques à Kobe à la tombée de la nuit. On est en semaine, un jour de pluie. Tu te dis donc que ça devrait être assez peinard. Grave, très grave erreur...

Au début tu ne comprends pas trop ce qu'il se passe. Pourquoi tous ces policiers sont-ils là, armés de leur caractéristique bâton rouge clignotant, à mettre des barrières partout ? Des gens passent, nombreux. Y aurait-il une manifestation ? Allons allons, on est au Japon. Tu vas manger un morceau au MacDo jap' (où les frites sont meilleures car plus salées), puis tu reviens. Et là tu comprends : pour accéder aux illuminations, il faut faire la queue. Tout ce dédale de barrières qui serpente à travers des rues bloquées, c'est une gigantesque file d'attente.

Or la largeur des rues n'y fait rien, elles sont noires de jaunes. C'est dingue. Alors on patiente, on suit le circuit... les policiers, comme toujours inutilement nombreux, s'époumonent dans leurs mégaphones pour t'informer, au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, qu'à cause de la pluie le sol est mouillé et que donc tu pourrais peut-être, très éventuellement et si le revêtement s'y prêtait, glisser. Viens au Japon, c'est promis, il ne t'arrivera rien.

Après peut-être 45 minutes de queue, on est enfin en vue des arcades illuminées. A l'unisson, la foule sort tout ce qui peut faire office d'appareil photo. Les flash crépitent, les "kirei !" ("c'est beau !") résonnent. On suit cette artère, on passe sous les lumières. Plus loin se trouve une sorte de grand chapiteau lumineux du même type. Et euh c'est à peu près tout ce qu'il y a à voir.

Je ne dis pas que ça ne vaut pas le coup d'oeil, hein. Mais tout ça pour ça, faudrait voir à arrêter la colle. Sans doute la dimension commémorative n'y est-elle pas tout à fait étrangère...

Sinon je suis allé mardi pour la première fois dans un restau de sushis à plateaux tournants, avec Raula (copain qui nous vient de Papouasie Nouvelle-Guinée -oui il y a des gens qui y vivent pour de vrai-) et 2 Japonais. C'était plutôt ludique. En plus les sushis n'étaient pas trop chers et assez bons. J'ai pu tester le "natto", ces germes de soja fermentés, que beaucoup trouvent immondes. Alors certes c'est pas bon la première fois, mais je suis convaincu que je pourrais m'y habituer et même aimer ça. Va comprendre.

Et puis, une petite anecdote dont je ne te ferai pas grâce... Samedi, en début de soirée, on frappe à ma porte. Adrien tire une drôle de tête. Il me demande si je "peux venir voir 5 minutes..." Léger malaise. Que se passe-t-il ? A peine ai-je mis la tête dans le couloir, que Maxime et Sébastien, les 2 autres Français de l'étage, me tendent un gâteau et s'écrient en choeur : "bon anniversaire !".

... ... ...et donc j'ai eu l'air un peu con en leur expliquant que je m'étais planté en entrant ma date d'anniversaire dans mon téléphone portable au début de l'année, à cause du format japonais (similaire au format US) où 12/08 signifie 8 décembre. [Parce qu'ici tu peux envoyer par infrarouge à tes amis ton numéro et un genre de mini-profil avec entre autres ta date d'anniversaire.] Au moins, la surprise était totale et ça m'a fait plaisir ^^

...demain, j'achète mes tickets de bus pour Tokyo : youhou !

Face to Fest

Bon d'accord, je n'étais pas vraiment allé faire du tourisme à Kobe. Et de fait, si on a dû traverser une bonne partie de la ville pour rejoindre le World Kinen Hall, je n'en ai sûrement pas vu grand chose. Ce que j'ai bien vu en revanche c'est le show impressionnant des Daft Punk... !

Dès 14h Adrien, Mathieu et moi nous dirigeons vers Kobe. 1h30 et 620 Yen plus tard, nous y sommes. Ne sachant pas précisément où se trouve la salle de concert, on galère un peu avant de finir par s'adresser au Koban le plus proche : une ces nombreuses petites "police box" qui, bien plus qu'à combattre le crime, servent à trouver son chemin dans le labyrinthe que constitue toute grande ville japonaise. Une bonne heure de marche nous conduit au centre de Port Island. L'occasion de voir un peu la mer et de constater que Kobe est bel et bien avant tout un immense port.

Là, le World Hall se dresse enfin devant nous, sorte de grand dôme / bunker (au choix). Il reste plus d'une heure avant l'ouverture supposée des portes, mais la file d'attente est déjà longue. Prenons notre mal en patience. Après quoi nous devons mettre nos affaires (sac, veste, pull...) dans un grand sac plastique transparent pour pouvoir les donner au vestiaire. Puis nous entrons enfin dans la salle.

A l'intérieur, c'est Bercy. Enfin avec deux tiers de sièges en moins sur les côtés, ok. Mais la fosse est immense, et sera remplie. Dans la foule, on dénombre beaucoup d'autres gaijins (j'ai même parlé 2 minutes avec un type installé au Japon, qui venait de Lille).

Et puis, peut-être parce qu'on est au Japon, peut-être parce qu'il y avait du monde à l'affiche, à 19h précises le spectacle commence. Car certes tout le monde était venu pour voir Daft Punk, mais le nom exact de l'événement est "Dafunkfest", avec "fest" pour festival. Le premier groupe s'élance : Cazals, rock anglais très chouette, que je connaissais un peu par hasard grâce à une compil' Kitsune (vol. 2). Très présents sur scène, musicalement efficaces, et en plus ils reviendront pour nous taper dans les mains durant la fin du concert des Daft Punk.

Jusque là, c'était vraiment calme. Peut-être le public japonais était-il plus discipliné que le public occidental ? Ca paraissait plausible, surtout à en juger par la fille en fauteuil roulant qui était à côté de moi... et sur laquelle je manquerais ensuite de tomber à plusieurs reprises.

Mais non, arrivent alors les Boom Boom Satellites, groupe de rock japonais à grosses guitares électriques en V. C'était pas terrible mais ça a bien remué le public, sûrement parce qu'ils sont connus ici. En m'accrochant j'ai quand même réussi à gagner 2-3 rangs dans les mouvements de foule.

Après quoi le rideau tombe sur la scène principale pour permettre l'installation du décor des Daft Punk. Et ce sont Kavinsky et SebastiAn qui prennent le relai sur le côté gauche de la scène. Leur mix se défend bien mais les 2 DJs ne peuvent faire oublier indéfiniment la suite...

La pyramide et ses 2 robots apparaissent enfin. "Human" / "Robot", répète alternativement et de plus en plus vite la voix vocodée. Et c'est parti pour 1h20 des Daft Punk. Show visuel très impressionnant, chaque élement du décor lumineux intervient progressivement et est utilisé au mieux, maîtrise totale du sujet. Côté musique rien à dire, on connait toutes les chansons, elles font leur travail, on bouge, et en plus elles sont intelligemment mixées pour faire hurler la foule. J'ai la chance d'être relativement calé tout à l'avant de la fosse (à peine 3 ou 4 rangées de personnes devant moi) et de ne pas être trop affecté par les multiples vagues d'hystérie collective. Ce qui ne m'empêche pas de manger régulièrement les cheveux de mon voisin de devant pour peu que j'oublie de lever le menton. Je sortirai un peu cassé en deux, ayant bien transpiré, mais content !

Ah et je dois quand même te parler du rappel assez époustouflant dont nous avons été gratifiés : à leur retour sur scène, les Daft Punk avaient quelque peu changé de costume... puisqu'après un bel effet de mise en scène, ils ont éteint toute lumière, pour ne laisser voir que des bandes luminescentes oranges qui couraient partout sur leur casque et leur combinaison. Le résultat était juste énorme, on avait l'impression de voir non plus des "robots" mais bel et bien des personnages animés, comme dessinés en 2 dimensions. Saisissant.

Voilà, je les avais ratés à Paris, je tiens maintenant ma revanche ^^

...bon et sinon t'as plein de vidéos du concert sur YouTube.

Cease to begin

Ca crevait les yeux, l'année avait beaucoup trop duré. Il fallait en finir, tourner la page. On achève bien les chevaux, pourquoi se priverait-on de tuer le temps ? De toute façon, 2007 ne passerait pas l'hiver.

C'est un long travail d'oubli sélectif qui commence quand une année doit remplacer l'autre. Et par-dessus les feuilles mortes, la recouvrir peut-être d'une épaisse couche de neige. Si la mort est brutale, le cercueil au moins sera doux.

2008 est l'année providentielle, comme d'habitude. Celle qui arrive les bras chargés de promesses qui ne seront pas tenues. Même si on voudrait pouvoir y croire. La vie c'est sourire toujours mais n'y croire qu'un peu. Sourire toujours.

Sourire tous les jours, et n'oublier jamais que, bien plus qu'une promesse, chaque jour ici est une chance.

***

Déjà décembre ! Deux mois et deux jours que je suis ici et que je n'ai littéralement plus touché une fourchette (ah si tiens, une fois). Par moments, il m'arrive aussi de trouver naturel et évident d'écrire en kana. Ca fait un petit choc quand on réalise ce genre de choses. Comme le temps passe, hein.

Peut-être est-ce aussi le temps -l'autre- qui se rafraîchit et ralentit mon métabolisme... toujours est-il que je n'ai pas de grand événement marquant à te raconter cette semaine. Je suis bien allé un peu en ville bien sûr. Je suis bien allé un peu en cours (bien sûr *ahem*). Je suis même retourné avant-hier soir dîner avec Naoko, son copain Masatoshi, et les autres Français.

Non, tout va bien. Tout va calmement bien. Dans le vent froid du dehors ou dans la torpeur sèche de mon chauffage à 19°C, je finis de m'installer. Peut-être ai-je toujours un peu vécu là, finalement ? Je ne sais plus trop.

Mais toi tu réclames des nouvelles. Je ne t'en veux pas, tu noteras : c'est ton rôle. Alors de quoi te parler ? Des fêtes de fin d'année au Japon ? Encore un peu tôt. Des pubs décidemment teeellement débiles de la télé jap ? Nan, c'est trop visuel. De mon inscription sur Facebook et du temps que j'y perds maintenant chaque jour que Dieu fait ? Bof, un peu comme tout le monde. De ma visite éclair et néanmoins instructive dans une sorte de FNAC/sexshop de 5 étages à Den-Den Town l'autre jour ? Ahhh, je vois ton regard s'éclairer. Bon je peux juste te dire que le coup des culottes sales n'est pas un mythe, y a bien un rayon (disons une étagère) dédié.

Enfin j'aurais forcément plein de trucs à dire si je cherchais bien mais que veux-tu, je suis là, tranquillement assis sur mon cul ou plutôt sur ma chaise, qui commence d'ailleurs à faire un peu mal à ce dernier, et rien ne me vient. Et puis je ne voudrais pas te refourguer des vieilles pensées périmées, je privilégie la nouveauté, les trucs récents.

Mais là où ce post va sans doute te décevoir le plus, parce que je sais bien que t'es un peu fainéant et qu'au fond le texte c'est pas ta tasse de thé, c'est que même niveau photo ça tire un peu la tronche. Eh ouais. Tant pis, tu repasseras.

Ou peut-être que je devrais poster plus souvent, plus court, à propos de tout et n'importe quoi. Je vais voir ce que je peux faire. Si t'as des suggestions, hein. De toute façon jeudi on va à Kobe, et les vacances arrivent très prochainement. La roue va tourner, sois-en sûr !

...préoccupations actuelles : réviser le test de kanjis de demain et plannifier mon nouvel an à Tokyo ^^